(Transcripción)

N° 74

Días

Dionisio

En el Pueblo Vergara y el día veinticuatro de mayo de mil novecientos veinte a las diez horas

Ante mí, Vicente Rivero Oficial del Estado Civil de la segunda sección del departamento de Treinta y Tres comparece Dn. Juan Días de nacionalidad oriental de sesenta y cinco años, de estado casado de profesión agricultor domiciliado en Arroyo del Oro declarando con objeto de que se inscriba en el Registro Civil:

Que en su domicilio el día ocho de mayo actual a las dieciocho horas nació una criatura del sexo masculino que es hija natural de María Luisa Días, oriental, de veintidós años de edad, soltera, de profesión labores de su sexo y domiciliada en Arroyo del Oro.

Que es nieta por línea paterna de (abuelos desconocidos).

Y por línea materna de Juan Días, oriental, casado, agricultor y domiciliado en Arroyo del Oro y de María Rosa, italiana, de setenta y tres años de edad, casada de profesión labores y domiciliada en Arroyo del Oro. Y que a la expresada de criatura se le ha puesto el nombre de Dionisio.

Declara además hace esta declaración por encontrarse enferma la madre de la criatura que se inscribe y no esperarse su pronto restablecimiento y a fin de no dejar vencer el término de la ley.

Testigos: don Felipe Alvarez de nacionalidad oriental, de veinticinco años, de estado soltero, de profesión comercio y domiciliado en Corrales de Parau y don Alfredo Pedro Guadalupe, de nacionalidad oriental, de treinta y dos años, de estado casado de profesión platero y domiciliado en Vergara.

Leída esta acta la firman conmigo el declarante y los testigos.

En este estado manifestó el declarante no saber firmar y lo hace a su ruego Dn. Raúl C. Cardozo, oriental de veintidós años de edad, soltero, de profesión empleado y domiciliado en Vergara.

ACLARACIÓN: El texto de este articulo es una copia fiel de la partida original del año 1920.